In which our three central couples move their emotional chess pieces a little, and Layla gets REALLY plotty.